レストラン編

●レストラン編

日本語　　ビール
中国語　　[ロ卑]酒
発　音　　ピージィウ/pi jiu　

日本語　　ミネラルウォーター
中国語　　砿泉水
発　音　　クアンチュアンシュイ/kuang quan shui

日本語　　コーラ
中国語　　可楽
発　音　　カーラー/ke le

日本語　　お茶
中国語　　茶水
発　音　　チャーシュイ/cha shui

日本語　　ご飯
中国語　　米飯
発　音　　ミーファン/mi fan

日本語　　チャーハン
中国語　　炒飯
発　音　　チャオファン/chao fan

日本語　　スープ
中国語　　湯
発　音　　タン/tang

日本語　　おかず
中国語　　菜
発　音　　ツゥアイ/cai

日本語　　紙ナプキンをください。
中国語　　請給我餐巾紙。
発　音　　チンゲイウォーツァンジンジー/qing gei wo can jin zhi

日本語　　ビールをもう一本ください。
中国語　　再来一瓶[ロ卑]酒。
発　音　　ザイライイーピンピージィウ/zai lai yi ping pi jiu

日本語　　冷たいのはありますか？
中国語　　有冰的[ロ馬]？
発　音　　ヨウビンダマ？/you bing de ma?

日本語　　おいしい！
中国語　　好吃
発　音　　ハオチー/hao chi

日本語　　まずい！
中国語　　不好吃
発　音　　プゥハオチー/bu hao chi

日本語　　おなかが空きました
中国語　　我餓了
発　音　　ウォー　ウーラ/wo e le

日本語　　おなか一杯です
中国語　　吃飽了
発　音　　チーパオラ/chi bao le.

日本語　　乾杯！
中国語　　干杯！
発　音　　カンペイ！/gan bei!
解　説　　「干杯」とは、グラスの飲み物すべて飲み干すという意味になる。
自分のペースで飲みたい場合は「随意」（スイイー）と言う。

日本語 予約してないけど、いいですか？
中国語 没有預約可以[ロ馬]？
発　音 メイ ヨウ イー ユエ カー イー マー/mei you yu yue keyi ma?

日本語 喫煙席はありますか？
中国語 有吸烟席[ロ馬]？
発　音 ヨウ シー エン チー マー/you xi yan xi ma?
解　説 「タバコを吸う」は「抽煙」（チョウエン）とも言う。

日本語 日本語のメニューはありますか？
中国語 有日本菜単[ロ馬]？
発　音 ヨウ リー ウェン ツゥアイダン マー/you ri wen cai dan ma?
解　説 メニューの中国語は「菜単」。

日本語 これはとても辛いですか？
中国語 這个非常辣[ロ馬]？
発　音 ジャー ガ　フェイ チャン ラー マー/zhe ge feichang la ma?

日本語 会計をしてください
中国語 請結帳。
発　音 チン ジエ チャン/qing jie zhang
解　説 「買単」（マイタン)とも言う。

日本語 タクシーを呼んでください
中国語 請幇我叫出租車。
発　音 チン バン ウォ ジャオ　チューズー ツァー/qing bang wo jiao chuzuche.　

日本語 （ファーストフード店などで）店内で食べます
中国語 在這里吃。
発　音 ザイ ジャー リー チー/zai zhe li chi.　

日本語 （ファーストフード店などで）持ち帰ります
中国語 外帯。
発　音 ワイ タイ/wai dai